André Brugiroux en Trotamundos Aragoneses: "La Tierra es un solo país, 400 000km alrededor del mundo en autostop"

Escrito por Inés
12 de noviembre de 2010 11 comentarios

La asociación Trotamundos Aragoneses nos trajo ayer a André Brugiroux con su conferencia “La Tierra es un solo país, 400 000km alrededor del mundo en autostop”.

André ha visitado todos los países y territorios del mundo y aún sigue viajando. Justo ayer cumplió 73 años pero eso no hace que deje sus costumbres viajeras: dormir a la intemperie y hacer autostop.
Esta manera de viajar le permitió realizar un viaje de 400 000km entre1967 y 1973 por todo el mundo. Disponía de un dólar para alimentarse y mantener el material de la cámara, porque André inmortalizó su periplo grabándolo en 8mm.

Durante la charla nos mostró la primera parte de la película mientras explicaba su viaje con mucho humor y acento francés —además de su lengua materna, habla inglés, alemán, italiano, español y se lamenta por no hablar ruso —. En el film se podían ver escenarios que probablemente hayan cambiado por completo, pues hacía 40 años del viaje y aquel grano de película antigua nos recordaba la singularidad de las grabaciones. Según este viajero, no existía el turismo tal y como lo conocemos; por lo tanto un viajero era recibido como una persona que viene de tierras lejanas y era bienvenido. Hoy en día la visión de un turista se asemeja más al símbolo de un dólar con patas; lo que hace que en el 2010 su viaje sea irrepetible.
El mundo ha cambiado: para ir al Machu Picchu hay que pagar una tasa; para ver los Templos de Angkor desembolsé 20€ y me encontré con que había que pagar para entrar en la plaza principal de Katmandú —aunque no lo hice, porque no me pareció justo—. En cambio, André nos contó que había pasado la noche en estos lugares tranquilamente y sin perder dinero.

Este viajero francés tenía dos años cuando comenzó la Segunda Guerra Mundial. Creció en París y se escondía en su sótano cuando sonaban las sirenas de los bombardeos, lo que le marcó profundamente y, su decisión de viajar por el mundo, fue potenciada por el deseo inconsciente de descubrir si la paz podría ser posible algún día.

A la edad de 17 años salió de su casa con 10 francos en el bolsillo y no volvió hasta los 35. Comenzó trabajando en Europa fregando platos, de limpiabotas y de lo que encontraba. Hizo el servicio militar en el Congo. De ahí partió a Canadá en donde ganaba más dinero como traductor. En tres años ahorró lo suficiente para un viaje que duraría el doble de su estancia en Canadá.
Comenzó a viajar en autostop, barcostop y ¡avionstop! Llegó hasta Alaska en donde salió en la portada del periódico por haber hecho la locura de hacer autostop a -45ºC —las imágenes de su película eran sobrecogedoras—.
Durante sus viajes fue encarcelado siete veces, casi muere en varias ocasiones, le han deportado, robado, etc. Se quedó con el Dr. Schweitzer en su hospital en Lambaréné (Gabón), con los hippies en San Francisco, con los cazadores de cabezas de Borneo, convivió con monjes budistas en Bangkok y con los esquimales de Alaska, estudió yoga en un ashram en la India y trabajó en un kibbutz en Israel, y además vio, entre otras cosas, el negocio de contrabando de piedras preciosas en Ceilán (ahora Sri Lanka) y los campamentos de refugiados en Camboya.

Se ha dedicado a la misión de dar a conocer el bahaísmo alrededor del planeta, mediante su obra Les chemins de la paix (Los caminos de la paz). En el curso de su viaje, descubrió y aceptó una idea que apareció en el siglo XIX gracias a un persa llamado Bahá’u’lláh cuyas obras están traducidas a 802 idiomas: «La Tierra es un solo país». Según André, esto ya es así; basta que haya una crisis financiera en Estados Unidos para que la economía de cada uno de los países tenga que modificar sus procedimientos. Se muestra positivo explicando que solamente unidos podemos alcanzar la paz y afirma que nunca ha sido el planeta tan pacífico como ahora a pesar de los problemas actuales.

Tras la charla hubo una ronda de preguntas. Me hizo gracia la respuesta que le dio a una señora que le preguntó que, en caso de echar raíces, de que país se trataría teniendo en cuenta que conoce cada uno de ellos.

– En España o Italia… O cualquier país en el que haya queso.

XI Jornadas de viajes continúa los siguientes jueves:

El 18 de noviembre: «Islandia, tierra de contrastes» por María López García.
El 25 de noviembre: «De Mongolia a casa» por Iñaki Albizu.
El 9 de diciembre: «Transahariana, la contramigración de vehículos de Europa a África» por José Corrales.

Edit:  Carlos, el intérprete de André Brugiroux me ha agradecido por email  haber colgado en youtube dos videos de André. El trotamundos francés se lo comentó a la mañana siguiente y dice que le ha hecho mucha ilusión poder verse hablando en español.
Según me cuenta Carlos, resulta que su cine-conferencia la ha llevado a cabo 1500 veces en más 60 paises diferentes, pero hasta la fecha, no había tenido ocasión de verse en escena hablando el castellano porque a decir verdad, en habla hispana, André habrá realizado como mucho unas 10 cine-conferencias.

Espero que venga en más ocasiones a España a contarnos sus experiencias con gracia y salero. ¡Bienvenido!