CHISINAU, Moldavia
El viaje de Odessa a Chisinau fue duro. En el autobús hacía mucho calor y tardamos un buen rato en cruzar la frontera de Moldavia.
De pronto la carretera era un auténtico desastre: baches, curvas y animales incordiaban en la calzada. Estaba claro que era mejor mirar hacia los lados, pues estábamos atravesando los campos de girasoles más grandes que he visto en mi vida; miles de flores amarillas idénticas se perdían hasta el horizonte a lo largo de kilómetros y kilómetros.
Los primeros en saludarnos al entrar en Chisinau fueron unos bloques de viviendas gigantescos y tristes, típicos de las ciudades soviéticas. En los años 50 la población comenzó a crecer y las autoridades respondieron con la construcción de estos conjuntos habitacionales estalinistas bajo el lema “bueno, barato y rápido de construir“.
Llegamos a la estación de buses y fuimos directos a comprar el ticket para Iasi.
Los destinos internacionales se pueden adquirir en el edificio grande de la estación. Las casetas son sólo para viajar a ciudades moldavas. Pregunta siempre desde que estación saldrá vuestro autobús, pues aunque adquieras el boleto en una, puede que salga desde otra estación -Hay tres estaciones-.
Tomamos un autobús urbano (0,20€) para ir al hostal que habíamos reservado: el Chisinau Hostel (9€ la noche compartiendo habitación).
Se entra al edificio por la puerta de la derecha; la de la izquierda es la vivienda de una familia y muchos nos confundimos. Debían estar bastante hartos de que llamaran al timbre mochileros despistados, así que ahí lo dejo: puerta de la derecha, puerta de la de-re-cha…
Avisé a una amiga moldava para que viniera a buscarnos. Sanda y yo nos conocimos en Alemania porque hicimos Voluntariado Europeo durante casi un año. La chica hablaba seis idiomas, entre ellos el español; lengua que decía no haberle costado mucho aprender porque se parecía a su idioma materno: el rumano.
Le hice una foto mientras hablábamos en las escaleras del hostal y mirad lo que salió de fondo.
Para ir a la calle principal, Stefan cel mare, cruzamos primero una carretera elevada (con agujeros en la acera, desde algunos de los cuales, se podía ver el suelo a bastantes metros de altura). A los lados había casas dispuestas de una manera un tanto desordenada.
Por el camino, Sanda nos iba contando cosas sobre Moldavia. Que no le importaría anexionarse con Rumanía, al fin y al cabo, comparten idioma e historia. Que las chicas acostumbran a ir con minifaldas y taconazos. Que no hay dinero para arreglar las carreteras que van a Chisinau y que por eso habíamos ido por un camino de cabras. Que qué raro se le hacía volver a verme, esta vez, en Moldavia.
La avenida Stefan cel Mare me pareció bonita, aunque las raíces de los árboles levantaban las aceras y había que tener cuidado de no caerse. Me gustaron los pasos de cebra con forma de teclado de piano.
En el centro de la ciudad vimos el Parlamento con su amplia plaza, según Sanda, para que la gente pueda manifestarse.
Enfrente se pueden ver el Arco de la Victoria (foto inicial con Ganesh) y la catedral ortodoxa Naşterea Domnului.
Chisinau no tiene casi parte vieja porque entre la Segunda Guerra Mundial y un fuerte terremoto, no quedó piedra sobre piedra.
Un poco más adelante estaba el lugar en donde mi amiga se fumaba las clases, el Parque Central. En su entrada hay un monumento a Stefan el Grande de Moldavia y junto a éste, un parterre de flores con una forma curiosa.
Chisinau es una de las ciudades europeas con más zonas verdes. Sus parques no es que sean muchos, sino que son bastante grandes.
En éste, había un pasillo dedicado a los escritores moldavos, representados cada uno con un busto.
El centro de la ciudad no es muy grande, con unas horas es suficiente para ver la mayoría de las cosas importantes. Como por ejemplo, el museo de Historia, con una estatua de la loba amamantando a Rómulo y Remo que volvería a ver en más ciudades de Rumanía.
Terminamos el tour en el colegio francés en donde estudió Sanda.
Hacia las diez de la noche nos despedimos porque se tenía que ir a trabajar. Sanda es una empleada de una empresa americana que se ha “deslocalizado”, es decir, contrataba gente de países menos favorecidos con el fin de aumentar la rentabilidad. Su puesto: telefonista en inglés. A causa de la diferencia horaria, tenía que trabajar durante la noche, pero aseguraba estar contenta porque le pagaban bien.
En Moldavia el sueldo medio es de 100€, lo que le hace el país más pobre de Europa y, en mi opinión, el más ignorado.
Me contó que echaba mucho, mucho, mucho de menos Alemania.
Jarris y yo paseamo por el parque de la catedral y descansamos los pies sentados en un banco con una cerveza Chisinau. Esta cerveza me gustó especialmente. Qué pena que no la vendan aquí.
Fuimos bastante cándidos pensando que habría algún lugar abierto para cenar. Aquí cerraban los establecimientos temprano, pero había una cadena de restaurantes que abría hasta más tarde: el Andy’s pizza (Calles Asachi 54 y Dacia 16). Aquí nos zampamos por 11€ dos pizzas grandes, una ensalada César, dos cervezas de medio litro y un botellín de agua.
La terraza estaba muy animada con gente joven; desde la cual podíamos ver el Teatro Nacional.
De pronto, un coche irrumpió en la plaza y se puso a hacer trompos.
Como aún hacía buen tiempo, fuimos a otra terraza a tomar otra Chisinau. Por su aspecto, el bar parecía un lugar caro. Tenía una amplísima terraza con piscina y una gran pantalla de leds que mostraba imágenes de Rusia de National Geografic. La cerveza de medio litro costó 1€.
Como al día siguiente nos esperaba una jornada dura, fuimos al hostal. Varios viajeros que conocimos en Odessa estaban en la cocina hablando sobre sus viajes.
Parece que Sanda va a cumplir su sueño: vivir en Berlín. Me alegro por ella pero no por la situación del país: la diáspora moldava es tal, que la población se está envejeciendo, mientras los jóvenes se van en busca de trabajo a Europa.
Próxima entrada: Transnistria, el último reducto soviético en la tierra.
Quizá te interese :
Una vez terminada nuestra breve visita a Moldavia, nos disponíamos a viajar a Rumanía, comenzando por la bella ciudad de Iasi. Como ya comenté, compré los tickets con días de antelación para no tener problemas inesperados en la estación de Chisinau. Cambié el dinero moldavo que me había sobrado porque no es posible hacerlo fuera de este país. Esto se puede hacer en la misma estación. No ...
Ahora está de moda hacer recuentos del año que va a finalizar: que si las mejores fotos del 2010, las frases más sonadas del año, los personajes que más han dado la plasta... No seré menos y voy a hacer un resumen fotográfico del 2010. Durante este año he dormido al menos una noche en las siguientes ciudades. -Zaragoza (España) -Münster (Alemania) -Orléans (Francia) - ...
Transnistria es, sin duda, el lugar más curioso de Europa que he conocido. Un país inventado que se ha convertido en el mayor museo al aire libre. Su visita puede parecer un viaje en el tiempo hacia la Unión Soviética. ¿Cómo algo así permanece tan desconocido en Europa? Fuimos a la estación central de buses de Chisinau y compramos dos tickets de ida a Tiraspol, la capital de Transnistria ( ...
Ines, que buen relato!
La verdad es que llevo tiempo con ganas de ir a Rumanía y acercarme a Moldavia y a la zona de Transnistria para verlo con mis propios ojos… A ver si puedo ir pronto jeje
Fuiste tu a esa zona?
Por cierto, me han gustado mucho los pasos de zebra de la avenida de Stefan cel Mare! Qué original!
Hola Blai!
Claro que fui a Transnistria! Ese será el siguiente post. Probablemente es el lugar más raro en el que he estado.
También vi un paso de cebra curioso en Helsinki, lo puedes ver en mi blog también.
Un saludo!
Gracias por acercarnos un nuevo viaje, con el cual nos decubres su lugares y costumbres, te quedan unas fotos preciosas de tus viajes, te espero para el próximo, un abrazo Ines
Que grandes relatos nos traes
ademas de lugares desconocidos para la mayoria a pesar de estar relativamente cerca
me estan encantando esta serie de aventuras que nos cuentas de estos paises
un abrazo
Cuentas unos relatos muy amenos y mientras, nos enseñas un país desconocido y realmente, como dices, ignorado por Europa.
Saludos.
Querida Inés, no sabes cómo me gusta viajar en tu compañía, sobre todo ahora que los peques nos han "anclado" en las cercanías…
Es un gustazo visitar todos los lugares que nos muestras a través de tus fotos y tus palabras.
un beso
Buenas Ines,
He dado con tu blog por medio de un comentario tuyo realizado en Diario de a Bordo, me ha impresionado en la cantidad de sitios que has estado, lo bien que narras los acontecimientos en cada uno de los relatos y en especial la difusión de tu espacio en los medios de comunicación, que envidia, pero sana eh?? XDD
Desde hoy tienes un seguidor más en tu blog, siento romperte el número redondo en el grupo de facebook ahora soy el 101 jeje
Y te colocaré en mi blog en la columna del blogroll para tenerte a mano y ver que nuevas historias nos vas contando, la verdad que tienes relatos de sitios que me encantaría ir como Turquía o Rep.Checa, así que tengo lectura para rato.
Saludos!!!!
A veces olvidamos que Europa es mucho más de lo que parece. Un relato estupendo, que no deja de asombrarme.
Tu amiga, seis idiomas, y en muchos lugares es algo casi común. Tenemeos que espabilar, o de lo contrario…
Saludos, Inés!
La verdad es que es la primera vez que leemos algo de Moldavia y te agradecemos muchismo la información.
Como llevamos un tiempo "perdidos" (jeje) hmos aprovechado también para ponernos al día y .. JOER!! QUE FRIO las fotos cogiendo los trenes en Ucrania! Ay ay ay..
Un abrazo muy fuerte desde la familia chavetas compañera
Hola Inés. ¡¡Menudo currículo viajero!!! muchos lo quisieran.
Me ha gustado tu relato de viajes por Ucrania y Moldavia. Me trae muchos recuerdos de otros países del post-telón de Acero: Rumanía, Bulgaria…. Por cierto, tu amiga tiene razón: el rumano tiene muchas semejanzas con el español, para eso es una lengua de raíces latinas.
Muy bueno por cierto lo de la figura viajera, ¿es Vishnu? ¿un homenaje a los enanitos del padre de Amelie? jajaja.
Felcidades por el blog y por tus viajes.
Un abrazo
Paco Sales: esta vez he intentado contar la realidad d elos jóvenes moldavos a través de Sanda porque me parecía bastante representativo. Me alegro de que te haya gustado.
Bleid: pues sí, Moldavia es muy desconocida para la mayoría, como buena parte de Europa del este. Un saludo!
Cincuentones: Gracias! Para eso estoy, para escribir de los lugares que visito, y en este verano ha habido algunos que no son muy turísticos.
Maguisan: con esas palabras tan bonitas que me dices no voy a dejar de escribir ni mostraros fotos
José Carlos: muchas gracias por el apoyo. No es que haya tenido mucha difusióin, es que a veces me gusta dar la lata; y es en verano cuando más difución se hace de los blogs de viajes porque las publiciaciones se centran más en los viajes de gente corriente como yo.
Me alegro de que te hayan gustado mis relatos, bienvenido!
Ah, el número 101 también me gusta
El guisante: por el este se encuentra gente muy ducha en idiomas. También es verdad que hay peña que no sabe ni inglés pero en general la juventad anda fuerte. Los españoles tenemos que ponernos las pilas en cuando a los idiomas, está claro.
Un saludo!
Isaac y Paula: qué frío y QUÉ CALOR! El tren era asfixiante en verano
Pancho: A nadie le gusta el SPAM!
Paco Nadal! Cómo puede decir alguien que ha estado hasta en Groenlandia, que yo tengo un buen CV viajero??
La figurita es Ganesh, dios de la escritura y los caminos: vamos, de un blog de viajes, jeje. Es mi pequeño homenaje a Amelie, claro.
Un saludo!
Una pregunta que tengo sobre Moldavia en general: ¿Es demasiado caro?
Ya conocía algunos aspectos porque, afortunadamente compartimos ciudad, por fin¡¡¡ jejeje.
Excelente Inés, descubrir estos lugares que, como dicen los Guisantes, a veces se nos olvida que Europa es mucho más que los países glamurosos que aparecen por todas partes.
Besos guapa¡¡¡
A Salto De Mata
Viajeros Sin Límite
Hildergan, NO, para nada. El precio del transporte, comida, alojamiento, entradas a museos, etc; es el más barato que me he encontrado en Europa.
Miguel: Moldavia no es Viena, Praga o Estambul pero también merecen que alguien hable sobre ella
thanks
Hola Inés. ¡¡Menudo currículo viajero!!! muchos lo quisieran. Me ha gustado tu relato de viajes por Ucrania y Moldavia. Me trae muchos recuerdos de otros países del post-telón de Acero: Rumanía, Bulgaria…. Por cierto, tu amiga tiene razón: el rumano tiene muchas semejanzas con el español, para eso es una lengua de raíces latinas. Muy bueno por cierto lo de la figura viajera, ¿es Vishnu? ¿un homenaje a los enanitos del padre de Amelie? jajaja.Felcidades por el blog y por tus viajes.Un abrazo
thanks
Buenas Ines,He dado con tu blog por medio de un comentario tuyo realizado en Diario de a Bordo, me ha impresionado en la cantidad de sitios que has estado, lo bien que narras los acontecimientos en cada uno de los relatos y en especial la difusión de tu espacio en los medios de comunicación, que envidia, pero sana eh?? XDDDesde hoy tienes un seguidor más en tu blog, siento romperte el número redondo en el grupo de facebook ahora soy el 101 jejeY te colocaré en mi blog en la columna del blogroll para tenerte a mano y ver que nuevas historias nos vas contando, la verdad que tienes relatos de sitios que me encantarÃa ir como TurquÃa o Rep.Checa, asà que tengo lectura para rato.Saludos!!!!
I’m really impressed with your writing skills and also with the layout on your weblog. Is this a paid theme or did you modify it yourself? Anyway keep up the excellent quality writing, it’s rare to see a great blog like this one today..
holaaaa quisiera saber que idioma se habla en chisinau moldova gracias y cuanto sale un pasaje en avion desde venezuela hasta alla.
Marisol: Mi figurita representa al dios hindú Ganesh, que es el dios de la suerte, los caminos, las letras… muchas cosas. Ya se lo expliqué a Paco Nadal más arriba
Silvia: bienvenida a mis viajes, es un placer que te hayan gustado mis relatos y que quieras seguirme en esta mi vida viajera. Un saludo!
Sweet: En Moldavia se habla rumano, que es un idioma que al venir del latín tiene semejanzas con nuestro idioma y sobre todo con el italiano. No hay vuelos directos desde Venezuela, para eso tendrías que volar desde Caracas hasta Madrid o Barcelona. Después otro avión a Bucarest (la capital de Rumanía), Dublín o Budapest pues desde esas 3 ciudades tienes vuelos a Chisinau.
Un saludo!
yo soy de moldavia y la verdad es que todo lo que contaste es cierto.. os animo a visitar!
Tu blog ha sido para mí el pequeño gran descubrimiento del día. Da gusto pasearse por él, te traslada!!
Un saludo,
Hola,queria saber si me recomendarias ir a Moldavia,de hecho en Julio iré a Chisinau con el Voluntariado Europeo y me han cogido de Chisinau,la idea es ir para 1 año,asi se aprende bien el idioma y todo no?.Queria saber si tu te irias,aunque los inviernos sean frios y si me lo recomendarias hacer el voluntariado europeo.Gracias.
Holaaaaaaaa!!!!!!! He descubierto tu blog buscando informaciòn sobre Moldavia, pues acabo de leer un libro (“Una luna” de Martìn Caparròs, Ed. Anagrama- Narrativas hispànicas – Primera ed, Barcelona, 2009). El autor es un periodista argentino que hizo varias entrevistas para la ONU.
En el capìtulo “Kishinau” (o “Chisinau”) entrevista a una joven que narra su terrible historia,de la cuestiòn de gènero y trata de personas.Podrias hacer algun comentario al respecto? Me resultarìa interesante contar con tu opiniòn. Gracias. Con afecto. Zulma.
Quisiera saber si Moldavia en especial su ciudad principal Chisiau es un lugar que se puede visitar solo o hay riesgos para un turista, y cuales son los lugares que no se debe visitar en Moldavia o Chisinau porque estoy pensando visitar esa ciudad el año viene, alguien me puede responder ??
Lulian, muchas gracias, me gustó mucho tu ciudad que me acogió tan bien. Un saludo desde España!
Signatus, me alegro de poder trasladarte por un momento a otros lugares del planeta
Daniel, siempre recomiendo ir a Europa del Este a hacer voluntariado europeo. Respecto al idioma no te costará mucho aprenderlo porque también viene del latón. Se parece al italiano, al francés y un poco al español. En ese sentido lo tienes más sencillo que en Bulgaria, Hungría o Polonia, por citar ejemplos de idiomas que se nos hacen muy cuesta arriba a los españoles. Un abrazo y espero que sigas con tu solicitud de voluntariado.
Zulma, gracias por la info pero desconozco esa faceta de Moldavia, que no dudo que exista como desgraciadamente ocurre con las mujeres de algunos países de esta zona, pero siento no poder ampliar tus conocimientos al respecto.
Lalo, Chisinau es una ciudad sigura para el turista, o esa es al menos la impresión qe me llevé en el viaje. Puedes encontrar más info sobre el país en http://www.worldofmoldova.com/ o en los foros para viajeros como Losviajeros o Lonelyplanet.es ¡Buen viaje!
hola soy arturo vivo en madrid, me gustaria que me quitaras una duda que tengo, en noviembre 2011 viajo a chisinau, como se obtiene el visado para entrar a ese pais, logicamente con pasaporte y dni español
saludos
me llamo lucia y soy moldava y vivo en espania . quiero desir una cosa asta que no vas una temporada mas larga no puedes conoser de verdad mi pais. muchas de las cosas que san contado no son verdad.y una cosa pa pasar en moldavia no te hace falta visado solo con pasaporte. un beso!!!!!!
Arturo, si eres español sólo necesitas el pasaporte para entrar en Moldavia. Un saldo y que tengas buen viaje.
Lucía, en realidad estuve dos días :p Claro que no se puede conocer una ciudad estando un día… como tampoco se la puede conocer de verdad en un mes o tres años. Si he dicho algo que no era cierto perdóname, no era mi intención. Agradecería también que me dijeras de qué se trata.
Por cierto, el comentario 22 es de un compatriota tuyo que afirma la veracidad de lo que he escrito.
Bueno, espero que me saques de dudas. Un saludo!
no ha sido mi intencion de desir con estas palabras que no era sierto todo lo que as dicho. quiero decir que mi tiera es preciosa y te ablo con palabras de un espaniol , mi pareja a ido y sa quedado encantado. lo emprecionante por conoser es el norte. alli si que te quedarias enamorado. un saludo .disculpe!!
me gustaria me indicarais alguna region de Moldavia donde se fabriquen alfombras anudadas a mano.Gracias
Lucia:
Yo he estado en Moldavia 4 meses, la gente de la familia es muy maja y sus amigos también pero he tenido la mala suerte de ponerme enfermo en tu país y ver la cara de perdonavidas de los “profesionales” del ramo médico. Siguen teniendo la actitud de la antigua unión soviética, los sobornos están a la orden del día y si eres extranjero te intentan sacar dinero por todo.
Puede que tu quieras tu país y lo pongas por las nubes, pero Moldavia necesita mejorar mucho en casi todo.
Y España también necesita un par o tres de hervores, a ver si espabilamos.
Por cierto, mi mujer es de Chisinau, del distrito “Botanica”.